Terima kasih atas dukungan dan kerjasama banyak orang
Kami sekarang merayakan ulang tahun kami yang ke-50.
Karyawan kami dan keluarga mereka
Pelanggan yang telah menggunakan produk kami
Kepada para mitra bisnis dan pemasok yang terhormat,
Untuk semua pemangku kepentingan
Terima kasih atas dukungan Anda,
Terima kasih dari lubuk hati saya.
Sebagai perusahaan perawatan kesehatan
Melalui pengembangan produk yang dekat dengan pelanggan kami,
Memberikan kegembiraan dan kegembiraan
Saya telah menempuh jalan ini dengan perasaan itu dalam pikiran.
Tanpa henti mulai sekarang,
Alasan keberadaan perusahaan kami
Moto kami adalah "Menjalin masyarakat dengan kesehatan dan kegembiraan."
Saya akan melangkah maju dengan cara yang dapat membuat saya bangga.
Dari Awal Hingga Sekarang 4000 jenis,5 juta keping Lebih dari 100 produk
Kami telah mengembangkan dan mengirimkannya.
Terima kasih banyak atas dukungan Anda.
あ り が と う ご ざ い ま し た.
Berdasarkan prinsip-prinsip perilaku berikut,
Bermanfaat bagi pelanggan
Kami akan melakukan yang terbaik untuk mengembangkan produk.
Apa itu Pelanggan?
Orang yang ingin sehat.
Mengutamakan Pelanggan
Saya pikir
Ambil tindakan.
Kapan saja
Mengikuti aturan masyarakat
Untuk pelanggan
Ambil tindakan terbaik.
Apa yang diinginkan pelanggan?
Mengingat kualitasnya,
Untuk terus meningkatkan
Ambil tindakan.
Berkat dukungan semua orang, kami mampu mencapai tonggak sejarah ulang tahun kami yang ke-50.
Terima kasih dari lubuk hati saya.
Kami menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan terhadap Ito Kampo Pharmaceutical Co., Ltd.
Dalam rangka ulang tahun ke-50 kami, kami telah menanamkan tekad kuat kami untuk semakin mempererat hubungan dengan pelanggan dan melangkah maju menuju masa depan ke dalam logo ini. Angka "0" yang membungkus maskot Ito Kampo Pharmaceutical, "Kuromaru-kun", melambangkan pertumbuhan yang berkelanjutan dan ikatan yang erat dan langgeng dengan pelanggan kami.
Bagian atas huruf "i" berbentuk hati, melambangkan keinginan kami untuk menghargai pertemuan masa lalu dan pertemuan baru dengan pelanggan dan membangun hubungan kepercayaan yang kuat.
Dengan menggunakan warna hijau Ito Kanpo Pharmaceutical sebagai warna dasar untuk keseluruhan logo, kami mampu menciptakan citra segar yang mewakili sikap kami untuk selalu menghadapi tantangan baru.
Ito Kampo Pharmaceutical Co., Ltd. akan merayakan hari jadinya yang ke-2025 (masa jabatan ke-7) pada bulan Juli 50.
Kami ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada seluruh pelanggan kami yang telah menggunakan produk kami selama bertahun-tahun, kepada mitra bisnis kami yang telah memberikan dukungan luar biasa, dan kepada karyawan kami yang telah berbagi suka dan duka bersama kami. Kami ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada Anda semua yang telah mendukung dan menyemangati kami.
Sejak kami memulai bisnis sebagai grosir obat-obatan herbal, kami telah menjunjung tinggi prinsip "pelanggan pertama" dan selalu menjalankan bisnis kami dengan sikap jujur untuk membantu orang hidup lebih lama dan lebih sehat.
Di dunia saat ini di mana orang-orang hidup lebih lama, keinginan masyarakat secara keseluruhan bukan hanya untuk hidup lebih lama, tetapi untuk meningkatkan kesejahteraan dengan menjalani hidup yang sehat dan memuaskan. Kami akan terus mencurahkan lebih banyak upaya untuk penelitian dan pengembangan agar kami dapat terus menyediakan produk-produk yang mendukung kehidupan sehat setiap pelanggan.
Selama 50 tahun ke depan, di era di mana orang diharapkan hidup hingga usia 100 tahun, kami akan terus mengutamakan pelanggan dan menghadapi tantangan baru sebagai pelopor dalam pengobatan Tiongkok dan makanan kesehatan.
Kami juga akan memusatkan perhatian pada isu-isu kesehatan global dalam upaya mewujudkan masyarakat yang berkelanjutan, dan mengupayakan kontribusi terhadap isu ini melalui pengetahuan dan teknologi yang telah kami kembangkan. Kami akan terus berupaya tanpa henti untuk menanggapi kebutuhan masyarakat dengan tulus dan menjadi perusahaan yang semakin tepercaya, hingga 100 tahun ke depan dan seterusnya.
Kami sungguh-sungguh mengharapkan dukungan dan dorongan berkelanjutan Anda di masa mendatang.
Saya sungguh bahagia dapat menyaksikan momen bersejarah ini, yaitu peringatan 50 tahun. Departemen perencanaan yang dulunya hanya terdiri dari enam orang, kini telah berkembang menjadi tim yang besar! Saya sangat tersentuh oleh perubahan dan pertumbuhan perusahaan. Saya ingin melakukan yang terbaik untuk berkontribusi bagi perkembangan perusahaan sekaligus mewariskannya kepada generasi mendatang.
Departemen Perencanaan dan Pengembangan Grup Manajemen Produk
KY
Saya telah bekerja di bidang manufaktur selama 25 tahun sejak bergabung dengan perusahaan ini, dan kini saya dapat mewariskan teknik yang saya pelajari dari para senior kepada para junior. Selama masa itu, manufaktur telah berkembang seiring pertumbuhan perusahaan. Kami akan terus berkembang seiring mendekati hari jadi ke-100 kami!
Kelompok Produksi Departemen Manufaktur
HT
Saya merasa sangat terhormat terlibat dalam hubungan masyarakat di tahun peringatan 50 tahun yang tak terlupakan ini. Saya bekerja keras untuk menyediakan informasi harian sebagai jembatan antara pelanggan dan perusahaan. Saya akan terus menyampaikan daya tarik perusahaan kami dan menghubungkannya dengan masa depan.
i-Link
OS
Saya senang bisa menyaksikan peringatan 50 tahun yang bersejarah ini. Kami sangat sibuk menganalisis dan menguji berbagai bahan setiap hari,
Saya bekerja di lingkungan yang santai dan ramah. Saya akan terus bekerja keras dan bersenang-senang.
Pusat Pengendalian Mutu Departemen Manufaktur
DIA
Sebagai perekrut, saya bersyukur telah berkesempatan bertemu banyak rekan baru dan melihat langsung perkembangan perusahaan. Saya berharap dapat terus menyambut rekan-rekan yang akan membangun masa depan bersama saya, dan menghubungkan kita dengan 50 tahun mendatang.
Satuan manajemen
SEKARANG
Saya bangga bekerja di perusahaan yang telah berdiri selama 50 tahun ini. Saya telah menghadapi banyak tantangan, seperti meluncurkan toko Rakuten dan merencanakan produk yang hanya tersedia online. Saya akan terus bekerja keras untuk memuaskan pelanggan kami!
Departemen Penjualan MD Grup Bisnis
TK