Pemberitahuan Mengenai Ucapan Belasungkawa dan Keterlambatan Pengiriman Menyusul Gempa Bumi Kumamoto 8

Kami menyampaikan belasungkawa terdalam kami kepada semua yang terkena dampak gempa bumi yang melanda Prefektur Kumamoto pada tahun 8, dan kami menyampaikan simpati tulus kami kepada mereka yang kehilangan nyawa.
Kami berdoa untuk keselamatan semua orang dan untuk pemulihan yang cepat di daerah-daerah yang terkena dampak.

 Akibat dampak gempa bumi, beberapa toko di daerah tertentu mungkin kehabisan stok, dan mungkin ada keterlambatan dalam pengiriman dan penyampaian barang yang dipesan melalui toko online yang kami kelola langsung.

Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan atau kesulitan yang mungkin ditimbulkan kepada pelanggan kami, dan kami menghargai pengertian Anda.